【中文翻譯】亞太地區國家人權機構論壇《針對人權捍衛者的區域行動計畫》

【中文翻譯】亞太地區國家人權機構論壇《針對人權捍衛者的區域行動計畫》

  • 出版年份: 2020
  • 頁數: 36
  • 出版者: 亞太地區國家人權機構論壇
  • 翻譯: 人權公約施行監督聯盟

以各種方式促進和保護人權的人權捍衛者們,因為他們的工作,常面臨到來自政府以及其他行動者的攻擊以及詆毀,而在亞太地區,因為政治與社會條件,人權捍衛者被暴露於日漸加強的危險之中;在 COVID-19 肆虐的當下,人權捍衛者的遷徙、結社、組織集會自由遭到減縮,許多政府也已以防疫為藉口,不成比例地限制了人權捍衛者的行動,甚至煽動了民眾對人權捍衛者們的不滿情緒。

 

與歐洲、美洲、非洲不同,亞太地區並沒有一個區域範圍的人權機制,這也使得國家人權機構之間的合作格外重要。

去年 (2020) ,APF (亞太地區國家人權機構論壇)針對亞太區域以及其成員國家人權機構發佈了 2021 – 2025 年的行動計畫本行動計畫特別關注在偏遠地域工作的人權捍衛者、女姓人權捍衛者、性別與 LGBTIQ 人權捍衛者、環境和原住民族人權捍衛者、障礙者人權捍衛者、以及人權捍衛者的家庭等在以往的討論中常被忽略的重要群體。除了專注於保護亞太地區的人權捍衛者個人,也注意到了「作為人權捍衛者的國家人權機構」。

人權公約施行監督聯盟秘書處於去年底協助進行本篇行動計畫之繁體中文翻譯,希望本行動計畫所提出之 7 個在亞太地區執行的區域行動、以及 8 個在國家層級開展的國家行動,可以提供予台灣的國家人權委員會、政府、公民社會、私營企業以及人權捍衛者們等行動者作為參考。

請點此連結或右側圖片以下載本文件繁體中文版,或點此連結下載本文件英文版。