ICCPR & ICESCR

公民政治權利公約(ICCPR)與經濟社會文化權利公約(ICESCR)簡稱為兩公約,在1976年生效。臺灣於2009年通過公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法(簡稱「兩公約施行法」),正式將兩公約內國法化。

臺灣批准兩公約大事記如下:

1967年 中華民國政府簽署(sign)《兩公約》。
1971年 退出聯合國。
2000年5月 前總統陳水扁於就職演說中,表示「新政府將敦請立法院通過批准《國際人權法典》,使其國內法化,成為正式的『台灣人權法典』」。
2001年至2002年 行政院人權保障推動小組下設「立法小組」,推動《國家人權委員會組織法草案》、《中華民國總統府組織法第十七條修正草案》、《公民與政治權利國際公約》及《經濟、社會與文化權利國際公約》與國內法牴觸部分之法律效力案、《國家人權委員會調查權行使法草案》、《人權保障基本法草案》等六個法案。
2007年2月9日 立法院批准《消除對婦女一切形式之歧視公約 (CEDAW)》。
2009年3月31日 立法院通過《兩公約》及《兩公約施行法》。
2009年5月14日 馬英九總統正式簽字批准《兩公約》及《兩公約施行法》。
2009年6月8日 台灣政府將兩公約批准書送至聯合國秘書長處存放(deposit)。
2009年6月15日 聯合國回函表示依聯合國2758號決議文,「承認中華人民共和國代表為中國在聯合國內之唯一合法代表」,因此無立場接受存放我兩公約的批准書。
2009年12月10日 馬英九總統宣布兩公約及施行法正式生效。法務部公布「各機關主管法令及行政措施是否符合兩公約 檢討清冊」。
2010年4月30日 行政院成立十部會人權工作小組,以進行兩公約檢討作業。
2010年12月10日 總統府宣佈成立「總統府人權諮詢委員會」,設委員18人,以檢討政府機關執行業務的人權狀況、促進台灣人權與國際接軌、未來每年發表國家人權報告。

公約

公民與政治權利公約英文版(PDF檔)

經濟社會文化權利公約繁體中文版(PDF檔)

經濟社會文化權利公約英文版(PDF檔)

公民與政治權利公約繁體中文版(PDF檔)

一般性意見

兩公約一般性意見電子書(法務部2012年出版)(Word檔)

兩公約一般性意見電子書(法務部2012年出版)(PDF檔)

公民政治權利公約一般性意見英文版(1-35)(PDF檔)

經濟社會文化權利公約一般性意見英文版(1-21)(PDF檔)

施行法

兩公約施行法(Word檔)

兩公約施行法英文版(Word檔)

兩公約施行法草案總說明(PDF檔)

 new! 

2016 兩公約第二次國家報告影子報告 (中文版)

2016經社文公約施行民間版影子報告

2016公政公約施行影子報告

2016政府回應之結論性觀察及建議影子報告

 

2016 兩公約第二次國家報告影子報告 (English)

2016 ICESCR Shadow Report

2016 ICCPR Shadow Report 

Shadow Report on Taiwan Government's“Response to the COR" 
 

 

初次國家報告

經濟社會文化權國家報告準則(Word檔)

經濟社會文化權利國際公約初次報告(Word檔)

經濟社會文化權利國際公約初次報告(PDF檔)

核心文件(Word檔) 核心文件(PDF檔)

政府機關回應經社文公約問題清單中英併陳版(PDF檔)

政府機關回應公政公約問題清單中英併陳版(PDF檔)

公民與政治權利國際公約初次報告(Word檔)

公民與政治權利國際公約初次報告(PDF檔)

結論性意見

結論性意見與建議(Word檔)

結論性意見與建議(PDF檔)

民間人權報告

2011年台灣人權報告–兩公約民間社團影子報告(PDF檔)

NGO影子報告清單(Word檔)

「兩公約?兩空約?人權大不走!」--兩公約兩週年檢討報告(PDF檔)

相關連結

聯合國人權事務委員會(CCPR)網站

聯合國經濟社會文化權利委員會(ICESCR)網站

法務部人權大步走專區

 

兩公約第二次國家報告定稿

共同核心文件(WORD檔)

回應兩公約初次國家報告-結論性意見與建議(WORD檔)

公政公約第二次國家報告(WORD檔)

經社文公約第二次國家報告(WORD檔)